Перевод: с английского на итальянский

с итальянского на английский

a verbatim account

  • 1 verbatim

    [vɜː'beɪtɪm] 1.
    aggettivo [report, account] letterale, testuale
    2.
    avverbio [describe, record] parola per parola
    * * *
    [-'beitim]
    adjective, adverb (word for word: a verbatim report of the argument; The child repeated my words verbatim.) parola per parola
    * * *
    verbatim /vɜ:ˈbeɪtɪm/ (lat.)
    A avv.
    1 parola per parola; alla lettera: She repeated his words verbatim, ha ripetuto quello che ha detto parola per parola
    2 (mus.) nota per nota
    B a.
    1 riferito parola per parola; testuale: a verbatim account, un resoconto testuale
    2 tradotto alla lettera; letterale.
    * * *
    [vɜː'beɪtɪm] 1.
    aggettivo [report, account] letterale, testuale
    2.
    avverbio [describe, record] parola per parola

    English-Italian dictionary > verbatim

См. также в других словарях:

  • verbatim — [vər bāt′əm] adv. [LME < ML < L verbum,WORD] word for word; in exactly the same words adj. following the original word for word [a verbatim account] …   English World dictionary

  • verbatim — ver|ba|tim [və:ˈbeıtım US və:r ] adj, adv formal [Date: 1400 1500; : Medieval Latin; Origin: Latin verbum; VERB] repeating the actual words that were spoken or written = word for word verbatim account/quote/report etc ▪ a verbatim account of our… …   Dictionary of contemporary English

  • verbatim — adjective, adverb repeating the actual words that were spoken or written: a verbatim account of our conversation …   Longman dictionary of contemporary English

  • Verbatim — *Verbatim Corporation, a US company that markets storage media and flash memory *Verbatim (UK), a UK company that manufactures computer data storage products * Verbatim (magazine), a magazine edited by Erin McKean *Verbatim (horse), the sire of… …   Wikipedia

  • account — n 1 *use, service, advantage, profit, avail Analogous words: benefit (see corresponding verb at BENEFIT): usefulness, utility (see USE): *worth, value Contrasted words: futility, vanity, fruitlessness, bootlessness (see corresponding adjectives… …   New Dictionary of Synonyms

  • Court reporter — This article is about humans who transcribe formal, often sworn proceedings. For persons who administer the publishing of court decisions, see Reporter of decisions. Historical 1965 ad of Stenotype Career A court reporter, stenotype reporter,… …   Wikipedia

  • Pendle witch trials — The Pendle witch trials of 1612 are among the most famous witch trials in English history, and some of the best recorded of the 17th century. The twelve accused lived in the area around Pendle Hill in Lancashire, and were charged with the murders …   Wikipedia

  • Hansard — is the traditional name for the printed transcripts of parliamentary debates in the Westminster system of government. In addition to the Parliament of the United Kingdom and the UK s devolved institutions, a Hansard is maintained for the… …   Wikipedia

  • Speech-to-Text Reporter — This article is about Speech to Text Reporters who are human beings reproducing speech into a text format onto a computer screen at speeds ( 200 wpm + ) for deaf or hard of hearing people to read. It is not about speech recognition or predictive… …   Wikipedia

  • ver·ba·tim — /vɚˈbeıtəm/ adj : in exactly the same words The court reporter recorded a verbatim account of the trial. [=recorded the exact words that were spoken at the trial] verbatim adv She recited the poem verbatim. [=word for word] …   Useful english dictionary

  • King Follett discourse — The King Follett discourse is an address delivered by Joseph Smith, Jr., President of the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, on April 7, 1844, less than three months before Smith s assassination. The discourse was presented to a… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»